On a baking sheet, spread out the hot popcorn and the potato chips. In a small saucepan, melt the butter. Mix in the onion powder, sugar, garlic powder and salt. Drizzle over the popcorn and potato chips. Sprinkle with the cheese and chives and gently mix with a spatula. To serve, transfer to a large bowl.