In a small bowl, combine the ground coffee and cocoa powder; using a coffee maker, brew with 4 cups water.
Stir the condensed milk into the coffee, then refrigerate until cool. Serve over ice and garnish with chocolate shavings.