Stir juice, zest and dill into butter; reserve half for serving. Season chicken with salt and pepper; cover and grill over medium heat, basting with dill butter, until cooked through, 25 minutes.
